A Rolling Stone acaba de revelar a sua eleição dos artistas mais importantes da década. E aí, concorda?

1. Green Day
2. Radiohead
3. U2
4. Coldplay
5. Black Eyed Peas
6. Justin Timberlake
7. Bruce Springsteen
8. Eminem
9. Jack White
10. Jay-Z
11. Kings of Leon
12. Fall Out Boy
13. Arcade Fire
14. M.I.A.
15. Wilco
16. Conor Oberst
17. Bob Dylan
18. Lil Wayne
19. My Morning Jacket
20. Beyoncé
21. Kelly Clarkson
22. My Chemical Romance
23. Kanye West

O mais famoso clipe do My Chem, Helena, está concorrendo no "Os Melhores da Década" da Mtv Brasil, para votar clique aqui !

Tradução: [x]

Confiram a tradução e a scan da última edição da revista Rock Sound que conta com uma entrevista feita com Gerard:

Você já imaginou como o My Chemical Romance irá se reintroduzir aos fãs de música em 2010? Você já se perguntou se sua banda ainda é necessária na música? Diz o vocalista Gerard Way: ”É engraçado pois a cena musical está sempre mudando, mas eu acho que sempre existe um lugar para nós e eu acho que somos absolutamente necessários, especialmetne agora. Eu não digo isso com arrogância, eu apenas realmente acredito em minha banda e eu acredito que nossa banda faz o que faz, melhor do que qualquer outra. Não há ninguém que possa fazer isso como nós. Eu vejo uma falha quando não estamos fazendo música e eu espero que as pessoas também, se elas não vêem então não estamos fazendo nosso trabalho direito. Eu acho que somos absolutamtne necessários, mas eu estou feliz que estejamos voltando em 2010 pois, da mesma forma que as pessoas precisam de nós, eu acho que eles também precisam de um descanço de nós. Eu espero que este equilíbrio esteja certo.”

O que você tentou conseguir com seu quarto álbum? Como ele é diferente de seu trabalho anterior?
“Com esse álbum nós tentamos ignorar todo o lado cosmético que não fazia sentindo e focar em nos tornar uma verdadeira e boa banda de rock. Nós achamos que o mundo precisava de um banda de rock realmente direta e pura, é difícil encontrar muitas dessas hoje em dia. Foi menos sobre teatralidade e mais sobre como nos tornarmos musicalmente a melhor banda de rock americana jovem .”

Como você está se adaptando à paternidade?
“É ótimo, é fantástico. Obviamente só queriamos que o bebê fosse saudável, mas eu estava animado em ter uma menina, pois existem coisas que eu consigo me ver ajudando uma garota que eu nunca poderia fazer com um garoto, como escolher roupas e roubar lápis de olho, esse tipo de coisa!”

Créditos: mcrbrasil.com

O site da MTV australiana postou um artigo sobre o MCR e os shows que farão por lá em fevereiro de 2010.

Os deuses do som emo, My Chemical Romance, retornarão à Austrália em 2010.

Os caras de New Jersey anunciaram que irão fazer apenas um show em um clube no Luna Park Big Top em Sydney na quinta-feira, 25 de fevereiro entre as datas do Soundwave Festival em 2010.

Mas ainda não escolha sua melhor roupa preta. A banda cujas letras tinham letras com imagens sombrias e ótimos riffs pop-punk encantou uma geração de jovens oprimidos (conseguindo dois álbuns de platina com seu álbum mais recente ‘The Black Parade’), estão deixando o lado sombrio – que para bandas com influência emo significa uma mudança para temas como “força” e “auto-preservação”.

De acordo com o vocalista Gerard Way, parte do motivo para essa mudança surgiu de relatos de garotos que se vestiam de preto apanhando durante a apresentação da banda no ‘Big Day Out’ em 2009.

“Isso literalmente não fez sentido nenhum pra mim,” disse o cantor do MCR ao Daily Telegraph. “Tudo se resume a macho versus emotivo no final das contas. Se resume a tendências violentas versus falar sobre seus problemas.”

“Eu sempre achei que havia uma grande quantidade de humor negro em tudo que estivéssemos fazendo. Mas eu senti que ele foi mal interpretado, em modos realmente estranhos. Esse é o problema, quando você lança uma música, ela não é mais sua, é de outra pessoa, e elas podem interpretar da forma que quiserem."

“Mas eu sabia que o poder que a banda tinha estava no que lançássemos a seguir, então poderíamos explicar o que estavámos dizendo, poderíamos explicar como entendíamos de certo modo."

Os fãs australianos estarão entre os primeiros a ouvir as novas músicas do muito antecipado quarto álbum que será lançado em 2010, que Gerard diz que estará “dizendo bem explicitamente que não somos vítimas”.

Não espero vê-los usando tons pastéis em breve, mas prepare-se para o MCR mostrar um outro lado de suas almas negras. E mal podemos esperar! Os ingressos começaram a ser vendidos sexta, 20 de novembro 9am (AEDT).

Sábado 20 de fevereiro
Soundwave Festival Brisbane

Domingo 21 de fevereiro
Soundwave Festival, Sydney

Quinta 20 de fevereiro
Luna Park Big Top, Sydney

Sexta 26 de fevereiro
Soundwave Festival, Melbourne – Sold Out

Sábado 27 de fevereiro
Soundwave Festival, Adelaide

Segunda 1° de março
Soundwave Festival, Perth

Créditos: MCR Brasil

Veja a tradução do artigo/entevista postado no site Spinner.com.

Depois de passar pelo lado conceitual — ou pelo menos ter feito um trabalho linear no ‘The Black Parade’ — o My Chemical Romance está indo em uma nova direção em seu próximo álbum, que será lançado no início do ano que vem. O Spinner visitou o grupo em seu estúdio em L.A. para ter uma prévia e ficamos impressionados com as nove músicas distintas que pudemos ouvir. As faixas passam pela atmosférica ‘Light Before Your Eyes’, uma música que o vocalista Gerard Way descreve como algo no estilo Pink Floyd, “Trans Am” no estilo anos 80, a faixa punk/dance ‘Death Before Disco’, que começa com uma vibração no estilo ‘Living After Midnight’ do Judas Priest e se transforma em uma saudação aos Stooges, Velvet Underground e MC5.

Way diz ao Spinner que o álbum ainda sem título é uma resposta definitiva ao ‘The Black Parade’. “Cada álbum que fazemos é uma resposta ao anterior — é uma resposta à opinião daquele álbum ou uma resposta ao mundo na época daquele álbum.”

O que ele vê e documenta no álbum são muitos roqueiros que estão na música pelo motivo errado. “Existe uma diferença definitiva entre a fama e a classe trabalhadora, pessoas sem nenhum talento que ganham tudo o que querem contra garotos da classe trabalhadora que começam uma banda,” ele diz. “Rock ‘n’ Roll não são tapetes vermelhos e amigos no Myspace — rock ‘n’ roll é perigoso e rock ‘n’ roll deveria irritar as pessoas. Agora, não tem muito disso acontecendo. O que tem são várias pessoas tentando ser famosas. Esse parece ser o objetivo.”

Na opinião de Way, esse desejo por ser famoso está acabando com a pureza do rock ‘n’ roll. “É misturado com rock. Veio de outros lugares, mas foi misturado ao rock ‘n’ roll e isso meio que estragou um pouco,” diz Way. “O álbum na verdade é uma resposta a isso também.”

O MCR certamente tem os recursos e notoriedade para se aproveitar da fama, mas como eles resistem a essa tentação? “Ao invés de ficarmos em pânico e tentar ver de onde podemos tentar arrancar dinheiro ou agarrar uma oportunidade, nós só escrevemos músicas,” diz Way. “Nós tentamos escrever um ótimo disco; que fosse uma resposta às coisas. Eu acho que escrever um bom disco irá vender CDs hoje em dia, ao contrário de fazer todas as malditas coisas que as pessoas parecem fazer para vender um disco.”

 Créditos: MCR Brasil

Veja uma nova entrevista com o Gerard, feita do estúdio, onde ele fala sobre a inspiração para o novo álbum.

O site Starpulse postou sobre os piores nomes de filhos de celebridades, Bandit ficou em primeiro lugar nessa lista:

A decisão de Gerard Way chamar sua filha de Bandit não deu certo – foi votado como o pior nome de um filho (a) de celebridades do ano.

O roqueiro do My Chemical Romance e sua esposa, Lindsey Ballato, deram as boas vindas a Bandit Lee em maio, mas o nome bizarro fez com que ela ficasse no topo de uma lista um tanto desagradável.

Créditos: MCR Brasil

O site australiano News postou um artigo, em que Gerard fala sobre o quarto álbum do My Chem:

SEM MAIS angústia. Sem reclamações. Sem ficar bancando a vítima. Quando o My Chemical Romance voltar no início de 2010 com seu quarto álbum, qualquer traço da angústia “sou eu e é tudo sua culpa” será substituído por temas de auto-suficiência e auto-conhecimento como “força” e “auto-preservação.”

Sim, emo está morto. Vida longa ao My Chemical Romance.

“Eu não quis mandar os garotos que gostam de usar preto 20 anos no passado, não foi esse o objetivo. Pois levou muito tempo para podermos usar preto todos os dias.”

Gerard começa a rir. O vocalista está do lado de fora do Sunset Studios em LA, onde sua banda está no estágio final de mixagem de seu novo álbum, ainda sem título, com o produtor Brendan O’Brien.

“Mas eu acho que se você for se vestir como quem ouve o The Cure o tempo todo, você vai ouvir merda por isso.”

Way não ficou feliz com os anúncios de que garotos que usam preto estavam sendo agredidos durante o show da banda no Big Day Out em 2007. E descreve que crimes cometidos por ódio aos garotos emo com franjas assimétricas que ocorreram no México em 2008 como “um problema de direitos humanos”.

“Isso literalmente não fez sentido nenhum pra mim,” diz Way. “Tudo se resume a macho versus emotivo no final das contas. Se resume a tendências violentas versus falar sobre seus problemas.”

Mas principalmente, Way não estava contente quando ele pensou no que sua filha, Bandit Lee, nascida em maio desse ano, poderia pensar quando ouvisse o álbum anterior do My Chemical Romance, The Black Parade, e ouvisse quando fosse adolescente. Ela veria seu pai e companheiros de banda como vítimas que gostavam de reclamar?

“Eu não achava que éramos,” esclarece Way.

“Eu sempre achei que havia uma grande quantidade de humor negro em tudo que estivéssemos fazendo. Mas eu senti que ele foi mal interpretado, em modos realmente estranhos. Esse é o problema, quando você lança uma música, ela não é mais sua, é de outra pessoa, e elas podem interpretar da forma que quiserem."

“Mas eu sabia que o poder que a banda tinha estava no que lançássemos a seguir, então poderíamos explicar o que estávamos dizendo, poderíamos explicar como entendíamos de certo modo."

Ele jura que o My Chem 4.0, estará “bem explicitamente dizendo que todos nós não somos vítimas”.

Way, seu irmão, o baixista Mikey, os guitarristas Ray Toro e Frank Iero e o baterista Bob Bryar começaram a pré-produção do álbum em fevereiro.

“Nós começamos do zero absoluto, não trouxemos nada escrito durante a turnê.” diz Way.

Tempo é um luxo que a banda nunca teve antes, e Way diz que todo-tempo-que-for-preciso pra editar, será observado em tudo que for feito em relação ao álbum, como a artwork.

A músicas por enquanto (embora os títulos possam mudar) incluem Still Alive, Trans Am, Death Before Disco, The Only Hope For Me Is You, Black Dragon Fighting Society, Kiss The Ring, Boy Division e a maravilhosa entitulada Save Yourself, I’ll Hold Them Back.

Way diz que cada faixa é uma música “ouvida pela primeria vez;” algo que irá te atrair desde a primeira vez que escutar.

“Foi por isso que demorou tanto, pois se algo não estivesse fazendo você sentir determinada coisa, então era descartada e tinha quer ser substituída por algo que fizesse você se sentir especial,” ele diz.

A Austrália será a primeira a ouvir as novas músicas quando o My Chemical Romance se apresentar em fevereiro no Soundwave Festival, embora o álbum não seja lançado até março.

Outra coisa que você não encontrará no novo álbum é a pompa conceitual e a teatralidade que ajudou o The Black Parade receber o álbum de platina na Austrália, Inglaterra e EUA.

“Vamos trocar a palavra teatral por cinematográfico dessa vez,” ele diz. “Se o Black Parade foi um grande show de rock cheio de elementos teatrais, então dessa vez é algo mais relacionado a filmes. Eu não acho que a banda irá perder essa estética ou arte – isso sempre tem que estar lá. Apenas significa que não estamos fazendo o que sempre fizemos; não quer dizer que não haverá nada excitante anexado a esse disco.”

Embora musicalmente mais curto e afiado, Way é cauteloso em usar o termo “mais simples”.

“Se agora é simples, são sinos e apitos, e bandas de escola e coisas desse tipo. A música agora tem menos de quatro minutos, ou até menos. Para mim, isso é mais simples, removendo o excesso, aparando qualquer tipo de indulgência além da música.”

Crédito: heartstale

O site da NME está fazendo mais uma pesquisa, dessa vez é para escolher o rock star da década. Vote no Gerard aqui.

O vocalista do My Chemical Romance, Gerard Way, voltou a falar sobre o novo disco de inéditas do grupo.

Ele explicou que desta vez a banda não usou nenhuma música antiga na produção e que tudo foi feito do zero.

“Começamos absolutamente do zero, não trouxemos nenhuma música feita durante a turnê para dentro do estúdio”.

“Desta vez mudaremos a palavra teatral por cinematográfico. Se o Black Parade foi um grande show de rock, cheio de elementos teatrais, esse novo trabalho é mais como um filme do nosso momento. Acho que essa banda nunca vai perder seu senso estético ou artístico – isso sempre que haver. Se alguma coisa no novo disco é menos produzida, é em relação a sinos e coisas do tipo. As músicas agora têm quatro minutos ou menos. Isso para mim é despir as coisas, eliminar a gordura e qualquer tipo de indulgência na música”, explicou Gerard.

Então galera,

hoje dia 01/11/2009 .. o "Fã Clube Gerard Way" completa nosso primeiro ano de existência !

Nós queríamos agradecer todos vocês que visitam o blog, que dão a força necessária para isso tudo ter chegado a um ano ! E se continuar do jeito que está,o primeiro ano de muitos ! Por isso, se esse blog,se o fã clube existe,a maior culpa é de todos vocês que visitam , e que nos dão a força pra continuar !
Queríamos agradecer muito,muito,muito mesmo ²

E que esse seja o primeiro de muitos anos,

e que vocês sempre estejam satisfeitos com nosso trabalho . Se alguém estiver insatisfeito,aceitamentos dicas,reclamações,palpites,sugestões e etc... *-* É só mandar um comentário, ou um e-mail para : mcr-faclube@bol.com.br

Ou quem quiser,deixe um Scrap em nosso perfil do orkut : http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=5306474284844951707&rl=t

Mas uma vez, muito obrigada a todos vocês *-*
E tenham uma ótima semana .

Chemical Kisses

Veja abaixo a tradução da matéria do My Chemical Romance da última edição da Alternative Press:

"Por quase uma década, o My Chemical Romance passou sua vida como garotos agressivos detonando seus porões. Garotos propaganda por acaso da geração Warped e propagadores do rock classico e “salvando” pessoas mais fracas pelo planeta. Enquanto preparam seu quarto álbum, estão fazendo algo ainda mais desafiador: se tornar uma banda de rock.

Sunset Sound é um local cheio de rock ‘n’ roll. O estúdio abrigou alguns dos mais importantes e excitantes álbuns da história, como Exile On Main Street do Rolling Stones , L.A. Woman do The Doors e Led Zeppelin. Com toda essa história e tecnologia de ponta, o local, (pelo menos pra quem visita pela primeira vez) é um saco. Uma série de corredores com painéis de madeira levam a estúdios adjacentes e áreas comuns com várias saídas, então se não estiver prestando atenção pode acabar em outro estúdio de mixagem, um armazém, do lado de fora perto de uma cesta de basquete ou no estacionamento. Você meio que espera que o final de um desses corredores leve a um palco com Daisy of Love, ou pelo menos, rock no estilo Baja Fresh de uns caras de décadas atrás.

Continue lendo em 'LEIA MAIS'

O My Chemical Romance está na edição de dezembro da Alternative Press com o álbum mais aguardado de 2010. Além da capa normal, cada integrante possui sua própria capa, e assinantes da revista receberão uma edição especial com os cinco integrantes. A revista pode ser importada no site da AP aqui o preço é 8 dólares (incluindo o frete).

Abaixo confira as scans:

O site da revista NME está fazendo uma pesquisa pra eleger os melhores álbuns da década segundo seus leitores. O My Chemical Romance está na lista com Three Cheers For Sweet Revenge e você pode votar clicando aqui.

Créditos: [x]